Unfortunately you need to publish a paper not just a package to get credit, although times are changing!
One option is software journals: - The R Journal - Journal of Statistical Software - Journal of Computational and Graphical Statitics - Journal of Open Source Software
These are all options, and they have different formats and requirements.